一、魅力
上海,是中國的魅力之都。自1978年進入改革開放時代,上海步入快速發(fā)展的軌道,欣欣向榮,新世紀一座新興的全球化都市應運而生。
二、坐標
上海東臨中國東海,兩條母親河——黃浦江和蘇州河貫穿城市。上海市占地約6340平方公里(2450平方英里),共轄17個區(qū)。
三、氣候
上海為北亞熱帶季風氣候,夏季降雨充足且四季分明:夏季濕潤炎熱,冬季寒冷潮濕,春秋兩季盡管短暫但清爽怡人,為旅游佳季。
四、居民
上??側丝?300萬,日益增長的外來人口帶給上海一種充滿活力的國際大都會的氛圍。上海東西方融合的歷史促成了“海派”風格的形成,意即海納西方的觀念和風俗。上海說英文的人口居全國之首,在大多數(shù)公共場合,你能找到會說英文的當?shù)厝?,他們往往都樂于幫忙。根?jù)最新的官方統(tǒng)計數(shù)據(jù),在上海的境外人士已有21萬左右,但民間估算則已經(jīng)已超過30萬。
五、經(jīng)濟
上海是中國蓬勃發(fā)展的經(jīng)濟中心和金融之都。面積僅占全國0.06% 的上海貢獻了4.1% 的國內(nèi)生產(chǎn)總值。目前全市共有跨國企業(yè)地區(qū)總部約400余家。
六、歷史與風貌
1292年上??h建立,1842年第一次鴉片戰(zhàn)爭后,世界各地的商人、冒險家和人民蜂擁而至。中國和世界各地的建筑師創(chuàng)造出國際風格的建筑。改革開放以后,上海經(jīng)濟迅速發(fā)展,有數(shù)千座摩天大樓在此矗立,世界十大最高建筑中有三座傲然屹立在上?!虾V行拇髲B、環(huán)球金融中心和金茂大廈。
致在滬工作外國友人的春節(jié)慰問信
過去一年,在上?;钴S著這樣一群人,他們有著不同顏色的皮膚、說著不同的語言,卻在新冠肺炎疫情發(fā)生后,選擇留在或返回上海堅守崗位,與我們一起工作、共同“抗疫”。值此新春佳節(jié)來臨之際,我們謹向在上海各行業(yè)、各領域辛勤工作的外國專家及家屬朋友們,致以新春誠摯的問候和美好的祝愿!
In the past year, such a group of people work and live in Shanghai with full energy; even they have different skin colors and speak different languages, after the outbreak of the COVID-19, they chose to return to Shanghai and stay in the city, keep work and keep walking, been together with us to fight the virus.
As the traditional Chinese New Year is coming, we would like to extend to those foreign experts, their friends and families who work hard in various industries in Shanghai our sincere greetings and best wishes for the new year!